• 原文: https://www.seaofthieves.com/release-notes
• 一部意訳したり改変している箇所があります
• 公式の日本語訳と一部異なる単語や表現があるかもしれません
• 意味がよくわからない部分や怪しい箇所は（？）をつけてます
  • 頻繁に登場する ラリンナとは酒場の前にいるイベント系の NPC です
  • Merrick(メリック), Duke(デューク), Stitcher Jim(スティッチャー・ジム) も NPC の名前です

2023/05/18

海賊捜査官たちが最新の「海洋ミステリー」に挑む一方で、5月のコンテンツ・アップデートでは、「Sea of Thieves」のゲームプレイ、パフォーマンス、オーディオビジュアルの全体的な改良が行われています。

また、新しいプレイヤー報告ツールも登場し、海賊商店では、古典的なクエスト物語や以前の略奪パスのコンテンツに基づくお楽しみが用意されています。

シーズン9を見逃した方は、こちらのトレーラーをご覧いただき、今シーズンのローンチから先月の追加コンテンツまでのリリースノートをご覧になってください。そして、最新アップデートの内容を確認するために、スクロールを始めてください！

Sea of Thieves の時代を超えた物語を再現しよう： 新しいコスチュームとペットで、『Sea of Thieves: ある海賊の一生』の物語を追体験しましょう！

また、以前の略奪パスで登場した「スプリングブロッサム」セットもそのほかのパーツも登場し、ジョッキ待望のエモートがあります。

• シーズン9の報酬をフルに活用したい方は、略奪パスを購入することができます。購入と同時にアンロックされる報酬はすべて利用可能となるため、シーズン9中に勲功を上げたプレイヤーは、シーズン終了前にその努力の成果をすぐに獲得できます。
• 今シーズンの略奪パスは、「スティング タイド」の船コレクションと「スティングタイド」衣装のアップグレード版への早期アクセスを提供し、海賊ログ、海賊商店、Microsoft Store、Steam Item Storeでいつでも購入することができます

• 謎めいたティア・ダルマに扮して、異世界の知恵を海に広めましょう。
• エモート「Bon Voyage」が付属しています。ガレオン船を召喚して、水平線の彼方に送り出しましょう。

• 勇敢なレッドのコスチュームで、秘密の洞窟で宝物を探し、オークションに出品して成功させましょう。
• レッドのエモート「Heckle」が付属しています。海賊はオークションでいつでも本当の宝物を見つけることができます。

• カトラー・ベケットの衣装セットには、おそろいのヘアスタイルのものと、そうでないものの2種類があります。
• 「Civilised Drink」のエモートも含まれています。洗練された味覚の持ち主のために、完璧な酒を飲むには、少しばかり動揺が必要なこともあります。

• ティア・ダルマの格好をしているせいもあり、海のように予測不可能な神秘的な雑種ネコちゃんです。

• これより、バナナの入手と散布を始めるがよい。おわかり？

• 絵画バンドル1には、ジャック・スパロウ、デイヴィ・ジョーンズ、ティア・ダルマの肖像画が描かれており、船長の船を飾ることができます。
• 絵画バンドル2には、「永遠の自由」、「呪われた渡し守」、「下に潜むもの」の絵画が含まれており、船長の船を飾ることができます。
• 絵画バンドル3には、船長の船を飾るための「壊れた刃」、「洞窟の貯蔵庫」、「沼地の手招き」の絵画が含まれています。

• 春は新しい生命を祝うものです。これらの武器を使って、そのための空間を作ることができます…

• 神聖な糸で紡がれたこの釣り竿を使えば、釣り人は幸せになれるでしょう。

• 「スプリングブロッサムの船コレクション」が海賊商店で購入できるようになりました。

• グロッグが大好きなあなたは、その素晴らしい風味を存分に味わう方法をたくさん知っています。このエモートを使って、仲間に自慢しちゃいましょう。

• 船が燃えていたり、酒樽にネズミがいたり、お気に入りの装飾品がズレていたりしたら、クルーにすべて知らせましょう。

• どんな季節でも、自分の船や武器庫の中身が活気に満ちていれば、足取りも軽くなるものです。ブルーミング ブリガンド バンドルには、スプリングブロッサム武器バンドルと釣り竿、スプリングブロッサムの船首像と帆、海賊商店で使える550 古代のコイン、無料特典の25,000 ゴールドが含まれています。詳しくはMicrosoft StoreまたはSteamアイテムストアでご確認ください。

• 同盟への忠誠を示すために、新しい服飾品、武器、装備の数々を用意しました。

• 海賊の海の戦いで敗北した船は、ゲーム内で1日経過していなくても、開拓地に到着した時点で「船長用補給品」「マーチャント・アライアンス補給品」を自由に購入できるようになり、補給して戦いに復帰することができるようになりました。

• ライバル船と戦うために海に潜った船は、嵐の中で戦うことはなくなりました。

• 「設定」メニューの「プレイヤーを報告する」オプションで、他のプレイヤーを直接 Sea of Thieves のサポートチームに報告し、モデレーションや対応を依頼することができるようになりました。
• この報告ツールでは、ゲーマータグ、船名、ペットネームが不適切なプレイヤーを報告することができます。
• 通報が完了すると、過去数時間以内に近くにいたプレイヤーのリストが表示され、特定のプレイヤーを対象にした通報が可能になります。

• シーズン9の間に開催される、Twitch Dropsでコスメティックアイテムをアンロックしましょう！Twitch Dropsがパートナー配信者用にいつアクティブになるかは、Sea of Thievesのソーシャルチャンネルにご注目ください！プレイヤーは東風のルビーセットのアイテムを獲得することができます。
• アカウントのリンク方法などは、Twitch Drops専用ページでご確認ください。

• 波が高い海域で船まで泳いできた海賊が、船の大砲や銛、地図テーブルを使って水中から直接乗り込むことができなくなりました。
• 海賊が銛で敵を突くと、再び少量のダメージが与えられるようになりました
• ヴェールの伝説の航海で沈没船の墓場を発見したとき、以前に船長室を開いたプレイヤーは、サーバー移行後もそのエリアにアクセスすることができるようになります。
• 幽霊艦隊遭遇時に、戦闘から離れた場所にいる船が、船の位置まで移動しようとすると船が消えてしまうことがなくなりました。
• オーシャンエピキュリアントライアルで、必要な条件を満たしたプレイヤーがクリアできるようになりました。
• 闇潮のトライデントをエイムしたたまま売却しようとした場合、売却後に他の武器を狙えなくなることがなくなりました。

• 「運命の砂時計」に投票すると、「船長のテーブル」に配置されている「クエスト物語」のチェックポイントがクリアされるようになりました。
• 海の下に潜って敵を探す際に、「クエスト受領」の通知が表示されなくなりました。
• ソロプレイヤーが海の下にいる間にセッションを強制的に切断した場合、戦闘がキャンセルされ、海上にあるランダムな島に到着するようになりました。
• ゲームを強制終了し、セッションに復帰した場合でも、連勝記録UIが一貫して表示されるようになりました。
• 海中に潜ったとき、黒くなる前に遠くの水色の奇妙な海中視覚効果が表示されることがなくなりました。

• 財宝の宝箱の中に置かれた船長の日誌が、表紙のカスタマイズを失わないようになりました。
• ソブリンに商品が売られたとき、「盗まれた在庫の取得者」の褒賞が進行するようになりました。
• 船長日誌のテキストと画像が重なったり、交差したりすることがないように改善されました。

• 外科医の大砲を装備した状態でブリガンティンの大砲から発射された場合、プレイヤーは意図した方向に移動するようになりました。
• アテナ・フォーチュンの祝福を装備しているとき、外科医のジャケットとベルトが幽霊のように見えるようになりました。
• 外科医のコレクターズ帆のアイコンが、装備している帆と一致するようになりました。
• 外科医の装飾品が船の上に置かれたとき、正しく中央に配置され、上から照らされるようになりました。
• スループに装備された外科医のコレクターズ船首像は、小瓶のコルクを通して液体を表示しなくなり、より顕著に揺れ動くようになりました。

• メリック港のドライドックエリアを移動する際に、プレイヤーが立ち往生することがなくなりました。
• メリック港のドライドックの両端でジャンプしても、ウォーターラインが見えなくなりました。
• メリック港のオーダー・オブ・ソウルの建物の裏側にあるランタンが点灯するようになりました。
• 海の砦の地下の環境とプレイヤーが交わることができなくなりました。
• メリック港のマーチャント・アライアンスエリアにあるテーブルの上にアイテムを置いても、紛失しないようになりました。
• メリック港にいるキャラクターは、遠くから近づいても見えるようになり、視界に飛び込んでくることはなくなりました。
• メリック港の南東にある大砲が、海賊を正しい方向へ発射するようになりました。

• 砦の鍵を拾った海賊の名前の横に、宝を運んでいることを示すアイコンが表示されるようになりました。

• 死神の宝箱や死神のお宝のビーコンは、船から銛で突き落とした後にも表示されるようになりました。
• 幽霊船との遭遇を示す大気のエフェクトが改善され、波の向こうからイベントが見えるようになりました。
• 海賊が大砲で幽霊船、ガイコツ船、メガロドンを攻撃しても、他のゲーム音楽が長時間静まり返ることはなくなりました。
• 「呪われし者の砦」において、死後に戻ってきたときでも、アクティブなランタンのビジュアルエフェクトが常に表示されるようになりました。
• グレイマローの亡霊との戦いで、テレポートの際に足元に正しいビジュアルエフェクトが表示されるようになりました。
• 「さまよえる死神の旗」または「必然の死神の旗」を装備しているプレイヤーが、特使として航海する際に、特使の旗が正しく装着されるようになりました。
• 海賊が「オーダー・オブ・ソウルのシャツ」と「オープンジャケット」を装備している場合、海賊の体が見えなくなることがなくなりました。
• 海賊が「運命のドクロ」を持って梯子を登ったり座ったりしているのを見たとき、ドクロが正しく見えるようになりました。
• 水中でペットを抱いているとき、ペットの口から泡が出るようになりました。
• 開拓地 ガレオンの墓標で、海岸線の音声が正しい音量で聞こえるようになりました。

• サーバーの安定性を向上させ、プレイヤーがセッションから切断されるケースを減らしました。
• 沈みしパール号: このクエスト物語の間に移行する際のサーバーの安定性が改善されました。

• プレイ中に不定期にPingが急上昇し、ラバーバンドやクライアントのスタッターが発生する場合があります。この問題は、直近のアップデート2.7.3で改善されましたが、チームは将来のアップデートに向けてさらなる改善に取り組んでいます。

• 激しいアクションが展開されるエリアでは、ターゲットにダメージを与えない射撃や攻撃が発生することがあります。定期的なアップデートで小さな改善を続けていますが、プレイヤーの戦闘体験をさらに向上させるための調査や特定を続けています。

現在追跡調査中の『Sea of Thieves』の既知の問題とその状況について詳しくは、既知の問題サポートサイトの記事をご覧ください。

2023/04/13

Season9のリリースと、その盛りだくさんな機能を終え、4月はより集中的な修正と調整、そして不気味な新コスメティックの数々が配信されます。まだ追加された内容を把握しきれていない方は、錨を上げる前にシーズン9のコンテンツ・アップデート・ビデオをご覧いただくことをお勧めします！

シーズン9の全機能を知りたい方は、シーズン９ローンチ時のリリースノートをご覧ください！そして、今月のアップデートで他にどんなことが行われるのか、読んでみてください。出航の準備ができたら、かつて「金の砂浜」として知られた開拓地を訪れることをお忘れなく。

衛生管理は重要です！そのため、海を渡る外科医たちはマスクをつけているが、その怪しげな道具の状態は説明できない。外科医の船セット、服、武器、装飾品が気に入らなければ、略奪パス、クイック・ドロー武器エモート、月次の無料エモートなどを購入しましょう！

• シーズン9の報酬を最大限に活用したい方は、略奪パスを購入することができます。購入と同時にアンロックされる報酬はすべて利用可能となるため、シーズン9を通して勲功を増やしたプレイヤーは、シーズン終了前にその努力の成果をすぐに確認できます。
• 今シーズンの略奪パスは、「スティング タイド」の船コレクションと「スティングタイド」衣装のアップグレード版への早期アクセスを提供し、海賊ログ、海賊商店、Microsoft Store、Steam Item Storeでいつでも購入することができます

• 外科医の船コレクションで、あなたの医療の専門知識をSea of Thievesに広げましょう。コレクターズ帆と船首像は別売りで購入できます。
• 必要最低限のものをお求めの海賊は、外科医エッセンシャルシップバンドルを購入すると、コアな構成要素だけを割引価格で購入できます。

• 使い込まれた医療用具で、疫病に負けないマスクを身につけましょう。帽子、手袋、ベルト、ジャケットの単品購入はもちろん、4つのアイテムがセットになったお得なセットもご用意しています。

• これらの武器は錆びているかもしれませんが、機能としては十分でしょう

• 船を飾る目玉のフラスコが必要な船長は、商店でこの重苦しい装身具を手に入れることができるようになった。

• 海賊はどんな状況でも丸腰にならないことをよく知っているので、この武器に特化したエモートで反応する準備をしましょう。

• 商店でこの無料エモートを購入し、クルーの最も印象的な偉業に熱意を示そう。あるいは爆発を。

• 医学は発展途上の分野ですが、 Sea of Thieves の他の分野より原石のような状態と言ったほうがよいでしょう。 今のところ、 少なくとも見た目を見て、 自発的な処置をするのために装備を整えておきましょう! 外科医の手術 バンドルには、外科医衣装バンドルと武器バンドル、クイック・ドロー武器ポーズエモート、海賊商店で使える古代のコイン550枚、無料特典の25,000ゴールドが含まれています。詳しくはMicrosoft StoreまたはSteamアイテムストアでご確認ください。

• マダム・オリビアの承認を得るために、開拓地のショップにある衣服（＋髪型）や武器、装備品を購入しましょう。

• 幽霊船との遭遇時に船長の船とバーニング・ブレード号を倒すのに必要なダメージが軽減されました。
• クリア時にもらえるレイス弾の個数が増加しました。

• 船大工から購入できる「灰の航海」は、貿易会社の名声レベルの条件がなくなり、すべての船長がシーズン9で配信される新しい航海を利用できるようになりました。

• 「ゲームを読み上げる」設定をご利用の方は、「言語」設定メニューの「音声再生速度」で読み聞かせのスピードを調整できるようになりました。これにより、プレイヤーにとって最も便利で快適な速度を設定することができます。

• シーズン9中に開催されるTwitch Dropsで、コスメアイテムをアンロックしましょう！Twitch Drops がパートナー配信者向けにいつ開始されるかは、Sea of Thievesのソーシャルチャンネルにご注目ください！プレイヤーは東風のサファイアセットからいくつかのアイテムを獲得することができます。アカウントのリンク方法などは、Twitch Drops専用ページでご確認ください。

• メガロドンを倒した際にドロップする財宝の上にカモメが表示されるようになりました。
• 船から投げ出された物資の樽は、プレイヤーが近くにいても沈まないようになりました。
• 船に銛で打ち込まれた補給物資の樽が、採取したエリアから離れると消滅することがなくなりました。
• 船大工での購入制限を回避して、複数の物資を回収することができなくなりました。
• 銛を使用して宝を船に持ち込む際、乗組員に正しい特使グレードが上昇されるようになりました。
• 闇潮のトライデントが船体の外側に衝突した際に、甲板下のプレイヤーが受けるダメージが意図した通りに軽減されるようになりました。
• 宝物を積んだ手漕ぎボートがソブリンのドックからドッキングを解除したときに、アイテムが宙に浮くことがなくなりました。
• ガイコツ船団の戦闘に参加する際、お互いの船が接近していても、船団が深海から出現するのを妨げなくなりました。
• 「呪われた宝探し」の最終発掘地で「伝説の宝箱」を発見したプレイヤーが、意図した通りに「航海」を完了するようになりました。
• 海賊が「謎の日誌」から複数の航海を取得しないようになりました。
• ある海賊の一生: 乗組員が近くのドアで檻のカギを使用すると、クエスト物語を完了することができなくなる問題を修正しました。
• モーニングスターの復讐: ダグラス船長の頭蓋骨や復活の聖杯を現金化しても、クルーが報酬を得られなくなりました。

• 戦闘中に参加したクルーが「呪われた渡し船」に収容された場合、戦闘終了時に「忠誠心」が付与されないようになりました。
• 「呪われた渡し船」に乗っている間に戦闘に負けたプレイヤーが、「渡し船」から戻った後、海の中に現れるという稀なシナリオに遭遇しなくなりました

• 船のカスタマイズを保存する際のさらなる改善により、船長がカラーリング、装飾、装身具を保存する際に、選択したカスタマイズがセッション間で保持されないというシナリオが減少しました。
• 船長の日誌は、サーバー間で移行した後も一貫したイベント記録を維持するようになりました。
• 海上に浮かんだ航海日誌に記録されたイベントが、読み終わった後に突然空白になることはなくなりました。
• 財宝の宝箱に入れたり、落としたり拾ったりしても、カスタマイズされた外観が維持されるようになりました。
• 財宝の宝箱に入れた後、船長の日誌に正しいイベントページが表示されるようになりました。
• 船長の航海日誌を所持しているプレイヤーは、財宝の宝箱から宝を回収するオプションを提供されなくなりました。

• 海賊商店で、海賊の「王の贖罪の王冠」をプレビューできるようになりました。
• フロストバイトの船首像の光る目が、遠くからでもよく見えるようになりました。
• ウミヘビのコレクターズ帆が、正しいタイルアートを使用するようになりました。
• 強気な迷宮略奪者の武器バンドルが正しいアイコンで表示されるようになりました。

• 海賊が海の砦の地下室で環境に同化することがなくなりました。
• 伝説の海賊の隠れ家で、海賊が環境を突き破って海に入ることができなくなりました
• 伝説の海賊の隠れ家の新エリアでは、ペットがプレイヤーについて回れるようになりました。
• 黄金海岸: プレイヤーは、環境を通過してトラップを回避し、ゴールドホーダーの金庫に到達することができなくなりました。
• ある海賊の一生: 「海乗りの墓」につながるトンネル内で見つけた岩が、正しく表示されるようになりました。

• 低スペックのハードウェアを使用している場合、セッションを終了してすぐに新しいセッションに参加しても、グラフィックの問題やUIイメージの欠落が発生しないようになりました。
• 特使の旗を上げ下げした後、リングメニューを表示しても、アクティブな特使が表示されないようになりました。
• 船大工の航海ショップでカテゴリーを切り替えた後、購入したプレイヤーがカテゴリーがリセットされていることに気づかないようにしました。
• 砲弾の箱などの一つの種類の資源専用の保管箱は、保管可能な容量の追加のUI要素を表示しなくなりました。
• 海賊ログの「試練」セクションを閲覧する際、選択したページが正しく表示されるようになりました。
• プレイヤーのペットの名前が、チャット通知ペインに正しく表示されるようになりました。

• 航海のオーディオキューを向上させるために海の岩の可聴範囲を広げた場合、ヘッドフォンを使用しているプレイヤーは、両耳で同時にオーディオエフェクトを聞くことはなくなりました。
• 「ゲームを読み上げ」を使用しているプレイヤーが、カスタムサーバーメニューでナレーションされる句読点を聞くことができなくなりました。
• 「ゲームを読み上げ」を使用しているプレイヤーが、「情報とヒント」セクションをナビゲートする際に、誤ったナレーションや繰り返しのナレーションを聞くことはなくなりました。

• 海上から船に乗り込む際、照準したまま梯子を掴んで乗り込む音声を消すことができなくなり、近くのプレイヤーに常に海上から乗り込む人の音が聞こえるようになりました。
• 海賊が他の船に大砲を打ち込んでも、他のゲーム音楽が長時間静まり返ることがなくなりました。
• 狙撃銃で射撃、スプリント、照準の操作を連続して行っても、武器のアニメーションが固まり、照準が下がらなくなる現象がまれに発生するようになりました。
• ガイコツ艦隊戦がアクティブな場合、死神の隠れ家を移動しているプレイヤーは、オーディオエフェクトが切れるのを聞かなくなりました。
• 世界中にいる様々なキャラクターと会話した後、会話から離れる際に、正しいエンディングフレーズが聞こえるようになりました。
• ラッキーハンドドレスを装備していても、海賊のタトゥーが切れて見えることがなくなりました。
• スウィート・トリート・キャプスタンが昇降する際に、チョコレートのプールとよりシームレスに融合するようになりました。
• シーズン9のタイトル画面で、白い角が表示されなくなりました。
• 酒場にいる「謎の流れ者」が、意図した通りの詳細度で表示されるようになりました。
• サーバーを移行した後、「埋めた宝」の地図を持つプレイヤーに、マップ上のアイコンが正しく表示されるようになりました。

• 設定メニューのすべての「船を破棄する」オプションはデバッグテキスト文字列を表示しなくなり、すべての非英語言語に翻訳されます。
• 「幸運の恵み」の説明文が修正され、さまざまな場所で「幸運の宝箱」を渡すことが、この褒賞の進行にカウントされることが記載されるようになりました。
• スループに無効な装飾を装備しようとすると、プレイヤーの希望する言語で翻訳されたエラーメッセージが表示されるようになりました。
• 特使のチュートリアルで、特使としてアイテムを販売する際に、特使のグレードに応じてダブロン、ゴールド、名声が増加することが記載されるようになりました。
• プレイヤーがラリンナに話しかけると、シーズン9の一部として導入された新機能について言及するようになりました。

• サーバーの安定性を向上させ、プレイヤーがセッションから切断されるケースを減少させました。

• 外科医のジャケットとベルトのエレメントは、「アテナ・フォーチュンの祝福」の影響を受けず、現在のところソリッドな外観のままです。

• プレイ中に不定期にPingが急上昇し、ラバーバンドやクライアントのスタッターが発生する場合があります。この問題は、直近のアップデート2.7.3で改善されましたが、チームは将来のアップデートに向けてさらなる改善に取り組んでいます。

• 激しいアクションが展開されるエリアでは、ターゲットにダメージを与えない射撃や攻撃が発生することがあります。定期的なアップデートで小さな改善を続けていますが、プレイヤーの戦闘体験をさらに向上させるための調査や特定を続けています。

現在追跡調査中の『Sea of Thieves』の既知の問題とその状況について詳しくは、既知の問題サポートサイトの記事をご覧ください。

2023/03/16

シーズン9では、従来の機能を大幅に追加、改善、改良し、再び幸運を求めるときがやってきました。新しい宝箱、新しい航海、新しい報酬、ワールドイベントの強化、そして海賊生活をこれまで以上に楽しくするための無数の調整など、こちらのシーズン9コンテンツアップデート公式ビデオで概要をご確認ください。

箇条書きにするのは大変なので、やかんを用意して、読み飛ばしができるようになったら、また来てくださいね。以上、100レベルの春らしいシーズンのご褒美が待っています。

財宝の砦に潜入し、幸運の宝箱を見つけ、幸運の運命を獲得する。簡単ですね。

ただし、「幸運の運命」の新しいコスメティックアイテムは「死神の宝箱」に関連する「褒賞」をアンロックする必要があり、それらも貴重な「幸運の宝箱」も、売るために長く持っておくことは容易ではありません

• 大金を手にすることができ、無事に換金すれば特別な報酬を得ることができる、高額な宝箱が新たに登場しました。この「幸運の宝箱」は、世界中の船乗りから熱い視線を浴びていることでしょう。
• シーズン9では、「幸運の宝箱」は「財宝の砦」の宝物庫に収められ、手に入れることができるようになりました。これを手に入れた狡猾なクルーは、「幸運の恵み」褒賞を獲得し、新しいスキンセット「幸運の運命」から最初の船アイテムをアンロックすることができます。
• 今後のシーズンでは、「幸運の宝箱」が移動し、新しい場所で戦いが繰り広げられ、新たな褒賞グレードと「幸運の運命」セットの拡張が可能になる予定です。

• 「死神の宝箱」「死神のお宝」を強調するビーコン（光の柱）は、プレイヤーが宝箱を回収した後も表示されたままとなり、もう隠れる必要はありません。海賊はこのビーコンと船の地図アイコンを使って、ライバルのクルーが運ぶ貴重な貨物を追跡することができるようになりました。
• 輸送中の宝箱がより見やすくなったことで、宝箱の受け渡しに成功したクルーには、さらなる報酬が用意されています。クルーは「死神の富」の褒賞をアンロックすることで、「幸運の運命」の武器セットを入手できるようになります。

• XboxとSteamの新しい実績は、ゲームの様々な新機能を進めることでアンロックすることができます。このアップデートで獲得できるゲーマースコアは合計150で、これらの実績はゲーム内に無期限で残ります。
  • 出世［10G］
  • 短期［15G］
  • 幸運な味の結果［25G］
  • 炎への恩恵［50G］
  • 幸運は大胆さに味方する［50G］

シーズン9で入念にバランス調整された世界に出航すると、新しい体力設定と多様性がすぐに目に飛び込んでくるでしょう。砦は全体的に注目され、襲撃してくる幽霊艦隊が復活し、海の脅威との遭遇はあらゆる船員数の船に対応できるようになりました

• シーズン9では、過酷な「財宝の砦」が、あらゆる船員数の船にとって、より親しみやすく楽しい体験に生まれ変わります。また、このイベントとの遭遇は以前よりも頻繁に出現するようになり、宝物庫の襲撃に成功したクルーは、専用の新しい幸運の宝箱を報酬として獲得できます。
• 砦の出現自体は、戦闘中の海賊の数に応じて難易度が動的に変化するようにバランス調整されていますが、ガイコツの各ウェーブは、クルーの戦闘スキルを試すために異なるガイコツの種類がランダムに出現するようになっています。

• この邪悪な出現に挑むクルーは、「運命の影」と「グレイマローの亡霊」が、要塞を襲撃する海賊の数に応じて動的に難易度を調整するようになったことに気づくでしょう。
• 戦闘に召喚された運命の影は、ウェーブの中で常に単色で表示されるようになり、遭遇中に運命の炎を切り替える必要が少なくなりました。
• 呪われた砦の周辺に資源が補充され、クルーは様々な果物が積まれた食料樽や、追加の弾薬箱、武器庫を見つけることができるようになった。

• ガイコツ砦は、海賊の数によって難易度が動的に変化するように改良され、バランス調整されました。
• ガイコツ砦の周囲には、より豊富な物資があり、弾薬庫と武器庫の両方があるため、戦闘中に装備の切り替えが可能です。

• 威嚇するアッシュ・ロードと直接対決することを望むクルーは、この激戦の難易度が戦闘に参加する海賊の数に応じて動的に変化することに気づくでしょう。

• ガイコツ船団との戦闘を示す不吉な船雲に向かっているクルーは、そのエリアにいるプレイヤー数に応じて動的に難易度が変化することが分かるようになりました。
• 難易度の調整とともに、ガレオン船のガイコツ船員たちが乗り込んだ船員により簡単に退治されるようになり、修理ガイコツが船を守るために戻ってくる頻度が少なくなりました。
• ガイコツ船を沈めた後、次のウェーブが始まるまでに補給する時間が増え、沈没したガレオン船が補給物資の収納箱を落とすようになったため、補給がより簡単になりました。

• フレイムハートの旗艦バーニングブレードと対決する前に、再び裂け目から召喚された幽霊船と遭遇することがあります。
• フレイムハートが復活したため、このイベントを見守ることはなくなりましたが、代わりに竜巻が渦巻いており、幽霊艦隊の出現が始まっていることを知ることができます

• メガロドンの出現場所は、これまで島と島の間の距離で制限されていた場所も含め、海上の様々な場所で出現するようになりました。

• 沈没船は、マップの外側ではなく、島の間に多く出現するようになり、クルーが旅先で発見しやすくなりました。

• 視界を悪くする霧が、海上のさらに多くの場所で出現するようになりました。

シーズン7の目玉コンテンツは、さらに進化を続けています。シーズン9では、船長と伝説の海賊に新しい航海、特に運命のドクロにつながる航海が最大の魅力ですが、航海日誌のアップグレードやソブリンとの新しい取引も注目すべき追加要素です。

• 「伝説の海賊」専用の新しい船長の航海は、船大工やパイレーツロードから入手することができるようになりました。伝説の海賊には、神秘的な運命のドクロを目指すクルーを導くための「ウェイファインダー・オブ・レジェンド・コンパス」が提供されます。
• 運命のドクロを手に入れたクルーは、運命の炎が宿り、6色の炎に変化させることができるようになります。これを使い、「呪われし者の砦」にあるすべての彫像に火を灯し、その後、「呪われし者の砦」のイベントを開始するために、「運命のドクロ」を儀式の檻の中に入れてください。

• 「伝説の海賊」だけの新しい「船長の航海」は、呪われた財宝をため込むことで起こる危険に対して、クルーの航海技術を試すことを目的としています。この航海では、呪われた財宝の数々を発見することができ、さらに、より多くのゴールドを獲得できる一方で、決して泣き止まない新しい「果てなき悲しみの宝箱」にも遭遇することがあります。
• この危険な航海に参加したクルーは、戻ってきた呪われた戦利品から豊かな報酬を得ることができます。

• 「伝説の海賊」は、この爆発的な新しい船長の航海が入手できるようになりました。この航海はクルーたちを近くのガイコツの砦に向かわせますが、そこには様々な武器が隠されています。素早く補給し、戦いに備えよう。

• 船大工は貿易会社の航海の在庫を増やし、船長は船長の本棚から直接、より多くの経験を得ることができるようになりました。クルーは「灰の航海」で「悪魔のうなり声」に挑み、「ゴールド・ホーダー」で「宝物庫」を荒らし、「マーチャント・アライアンス」で「失われた船の貨物」を追い、「オーダー・オブ・ソウル」で「幽霊船」を追いかけることができるようになりました。出航前に最寄りの船大工に寄っておくとよいでしょう。

• 船長は、信頼できる航海日誌に、航海中に遭遇した出来事を書き込んで、毎日の航海を記録することができます。一日の終わりには、その日の思い出を手書きの画像で記し、その日の活動を振り返ることができます。
• また、「航海日誌」は、誤操作を防ぐため、長押しで操作するように変更されました。
• 沈没船から入手した航海日誌は、財宝の宝箱やマーフォークの像に保管しておくことができるようになりました。

• 船長とそのクルーは、釣った獲物を便利なことに開拓地のソブリンに渡すことができるようになり、ソブリンはハンターズコールの代理としてそれを受け取ることができるようになりました。しかし、最も大きな報酬を得るためには、ハンターズ・コールの代表者自身が、交易島に直接配達するための追加料金を支払う必要があります。

• 船長は、船大工の独自のサービスを利用できますが、新たにカテゴリ分けされたメニューにより、必要な航海や物資に素早くアクセスできるようになりました。

• 設定メニューから、海賊と船のマイルストーン通知を無効にすることができるようになりました。

あらゆる海賊を満足させる、洗練され、バランス調整された機能の詰まったバッグをご覧ください。新しい物資の種類とサークル、合理化された航海と販売、手の届きそうなところにある厄介な宝物、そして容量がアップした「ハンターズ・コール」をチェックしてください。

• 悪魔のとばりに残された宝物は、もはや手の届かないところではなく、より安全な場所に運ばれて回収できます。

• 難破船や樽の上に集まっていたカモメが、海に残された財宝の上を旋回するようになりました。

• 最近のアップデートでパフォーマンスが改善されたことを受け、すべてのサーバーで6隻が航行できるようになりました。セッションの開始時や移行時には、6隻と17人プレイの両方の制限を満たすために、サーバーは異なるサイズの6隻の世界を積極的にマッチメイクするようになりました。
• 今後もサーバーのパフォーマンスを監視し、最適なプレイができるよう、アップデートの際にプレイヤーの制限を調整する予定です。

• 不要なクエストを隠すことができるようになり、クエストメニューを整理して、興味のあるクエストだけを表示することができるようになりました。隠したクエストはいつでも元に戻せます。

• 海賊が、財宝の宝箱内の宝物を1つ1つ取り出すことなく、すべて売却できるようになりました。貿易会社の代表者は、宝箱内から受け入れたすべてのアイテムを現金化できるようになりました。
• 船長は、財宝の宝箱内のすべてのアイテムをソブリンに売却し、クルーには宝箱本体を残して、将来的に使用することができます。

• サウンド設定では、船への攻撃や敵への攻撃時に聞こえる音楽効果を直接コントロールできるようになりました。新たに追加された「ミュージカル ヒット通知音量」スライダーでは、他のゲーム音楽も個別に調整することが可能です。
• また、敵艦に砲弾を命中させた際に、命中したことを明確に示す新たな効果音を聞くことができます。この新しい効果も「ミュージカル ヒット通知音量」スライダで調整できます。

• 船の銛を使用すると、宝物が銛から瞬時に外れ、甲板上に移動します。銛から離れて手動で財宝を取り除く必要がなくなりました。
• また、銛を装備した手漕ぎボートでは、銛で突かれた宝物は手漕ぎボートの中央に置かれ、ソブリンの銛では、リフトが降りていても宝物はリフト台の上に置かれるので、そこで換金することがさらに容易になりました。

• マーチャント・アライアンスとハンターズ・コールから、新しいタイプの資源クレート「エサの箱」が発売されました。このクレートにはスナムシ、ミミズ、ヒルなどが入っており、釣り愛好家なら何日でも楽しめるでしょう。
• エサの箱は5,000ゴールドで販売され、マーチャント・アライアンス、ハンターズ・コール、リーパーズ・ボーン、ソブリンに売却することができます。

• 釣り竿を操作する際、コントローラーの左トリガー、またはキーボードとマウスの場合はマウスの右ボタンで「エサのリングメニュー」にアクセスし、好みの餌を選んでから投げることができるようになりました。

• 食べ物を持っているとき、コントローラーのBボタン、またはキーボードのRボタンで食べ物のリングメニューにアクセスし、インベントリから特定の食べ物を素早く選択することができるようになりました。（未実装？）

• 船を沈めたいクルーには、2つのオプションが表示されるようになりました。「船を破棄して海を変える」では、新しいサーバーに移動し、穏やかな海で新たな出会いをすることができます。これまで通り、同じサーバーに留まったまま船を破壊する「船の破棄」を選択することもできます。

• 貿易会社の航海を購入する際、航海を購入するとすぐに新しい航海を提供するようになりました。（翌日まで待たずに再購入ができます）
• 自分の名声に応じた航海の種類を見る際、すべての種類の航海が選択ページで購入できるようになりました。
• また、海賊は最大12個の航海を購入し、インベントリに保持できるようになりました。ビルジラットの航海（アテナの航海を除く）は、この上限にはカウントされません。
• また、パイレーツ・ロードを訪れたプレイヤーは、2ページにわたって航海を選択できるようになりました。

• 開拓地にいるリーパーズ・ボーンのガイコツが、海賊が回収した「特使の旗」を、ゴールドや評判と引き換えに受け取ることができるようになりました。炎に仕えるクルーは、この旗を換金することで「忠誠心」を得ることができます。

• 闇潮のトライデントは、マーチャント・アライアンス、ソブリン、ハンターズ・コールのいずれかの代理店で、ゴールドとシーズン勲功の対価として換金できるようになりました。

• 呪われた人魚の像のバランスが調整され、どの種類の船のメンバーが攻撃しても中の貴重な宝石を手に入れることができるようになりました。サファイア、エメラルド、ルビーの各像は、倒すのに複数のクルーを必要としないようになりました。
• すべての「呪われた人魚像」は、破壊した際により良い報酬を得られるようになり、幸運なクルーには複数の宝石を獲得できるチャンスがあります。
• 人魚の宝石が像から容易に入手できるようになったため、島に漂着することはなくなり、難破船からはサファイアの宝石のみを発見できるようになりました。

• メリックが闇の同胞に誘拐され、運命に翻弄されて以来、交易島スティーブンズ・トレジャーは無人でした。海賊の心の空白を埋めるために、ハンターズ・コールの新しいメンバーがスティーブンズ・トレジャーに到着しました。アデリックは現在、メリックの古い持ち場に駐在し、家業を代表して貿易を続けている。

• 見張り台まで登るのは面倒？海賊は船大工の近くにある船カスタマイズ用保管箱から、他の船カスタマイズを装備するのと同じ方法で旗を装備できるようになりました。

• 樽、商人の木箱、手漕ぎボートのシートなど、すべての資源コンテナに、各カテゴリのアイテムの合計数が明確に表示されるようになりました。海賊がコンテナを満タンにすると、各カテゴリーがどれだけ限界に近づいているかが一目瞭然になります。

• ビデオ設定メニューの中で、スライダーを使ってゲームの明るさやコントラストを増減できるようになり、Sea of Thievesの体験をさらにカスタマイズできるようになりました。

• 船の周囲にあるインタラクションポイントを無効にすることができるようになりました。座る場所や装飾品を置く場所のインタラクションポイントは、「ゲームプレイ」メニューから個別に無効にすることができます。

• セッションの開始時に海上に到着したクルーは、より多様な開拓地から開始するようになり、ワイルド地方でそれほど頻繁に出現しなくなりました。

• グループ内に出現する浮遊する樽の数が減少しました。ただし、これらの樽からレアアイテムが見つかる可能性は高くなりました。

• 「悲哀の宝箱」の涙が船内を満たす速度がかなり遅くなりました

• 金属製の骨に守られている金ガイコツは、ラッパ銃やフリントロックピストルの銃弾から受けるダメージが軽減されるようになりました。攻撃する前に水で弱らせましょう

さらに、オプションの略奪パスを使用することで、さらに多くの報酬を獲得することができます。さらに、オプションの略奪パスも追加されます。特使も忘れてはいけません。

• シーズン9では、試練、ディード、勲功など、新しい海賊から経験豊富な海賊まで、様々なアクションが用意され、新たなシーズンパスを提供します。毎週、毎月、そしてシーズンごとに設定された目標は、『Sea of Thieves』を探索したプレイヤーに報酬を与えます。
• また、新たな財宝アイテムが登場し、それを換金すると勲功がもらえます。
• このシーズンの100レベルを進めると、シーズン9の新コスメ「金持ちの私掠船」や、期間限定の「金ピカ時代」報酬が海賊たちに与えられます。
• また、伝説の海賊やシーズン9で伝説の海賊になった人は、伝説のボーンハンターのジャケットと望遠鏡を獲得することができます。
• また、「シーズン9」のステージをクリアすると、「金ピカ時代」をテーマにしたユニークな称号が与えられ、プレイヤーはその活躍を目にすることができます。

• シーズン9の略奪パスを購入すると、アンロック可能な未公開の報酬の数々と、シーズン進行のレベルを上げることで獲得できる追加の750の古代のコインを入手することができます。
• 今シーズンの略奪パス購入者は、コレクターズフィギュアヘッドと帆を含む「スティング タイド」の船セット一式を獲得できます。
• また、「スティング タイド」の衣装も獲得することができ、シーズンを通して進化させることができます。
• シーズン9の略奪パスは、ゲーム内の海賊ログや海賊商店、Microsoft StoreやSteamアイテムストアで購入することができます。

• 特使ランキングに「ゴールド・ホーダー」の代表として活躍すると、「ささげ物の頂き」の釣り竿とジョッキを獲得できるようになりました。
• オーダー・オブ・ソウルの秘密を探るプレイヤーは、「暗闇の遺物」の釣り竿とジョッキを獲得することができます。
• マーチャント・アライアンスは、優秀な者に「商人の大使」の釣り竿とジョッキを贈呈します。
• リーパーズ・ボーンの旗を掲げ、ランキングで高いランクを獲得すると、「仮面の裏切り者」の釣り竿とジョッキを獲得することができます。
• ランキングで「アテナ・フォーチュン」を獲得した伝説の海賊は、パイレーツロードに忠誠を誓う「マグパイの栄光」の釣り竿とジョッキを獲得することができます。

今シーズンはSea of Thievesの5周年記念月間にあたるので、そのお祝いのスケジュールをいくつかご紹介します。また、Twitch Dropsでは、シーズン9の間、Sea of Thievesのストリーマーを応援してくださる方にインセンティブをお届けしていきます。

• 略奪者のメドレーイベントはシーズン9の登場とともに終了しますが、まだまだお楽しみがあります。3月22日（UTC午前10時）までにSea of Thievesに出航したすべてのプレイヤーは、記念ギフトとしてLustrous Legendフィギュアヘッドを無料で入手できます。
• 3月17日から28日まで、海賊商店のセールが開催され、人気シリーズの船セット、コスチューム、武器、ペット、エモート、レア遺産セット、ある海賊の一生のアイテムなどが大幅値引きされます。
• 3月20日のSea of Thievesの特別な日から、金の砂浜の開拓地に立ち寄ると、5周年記念の海賊自撮り用の特別な壁が設置されているのを見つけることができます。一時的に設置されるものなので、記念に写真を撮っておきましょう。
• また、3月20日には、Sea of Thieves YouTube チャンネルで、ゲームの誕生から今日に至るまでの長編映像「Voyage of a Lifetime」を見ることができます。
• 3月25日～27日のコミュニティ・ウィークエンドでは、海賊の皆さんもお祭りに参加できます。ソーシャルメディアで #SoTAnniversaryPromo のハッシュタグを使ってコミュニティの特使グレードを上げれば、より多くの無料アイテムやゲーム内ブーストを手に入れることができます。
• 5周年記念の詳細は、5周年記念ニュース記事でご確認ください。

• シーズン9の間、Twitch Dropsでコスメをアンロックし続けよう! Twitchドロップがいつアクティブになるかは、Sea of Thievesのソーシャルチャンネルにご注目ください。
• アカウントのリンク方法などは、Twitch Dropsの専用ページでご確認ください。

あなたはウミヘビを見たことがなくても、一部のハンターは見たことがあり、その証としてトロフィーを手にしています。今月の新しい船セット、衣装、武器は、そんな生活を送らせてくれます。

• ウミヘビ シップバンドルで、あなたの船を最もエキサイティングな狩りのトロフィーで飾りましょう。コレクターズ帆と船首像は別売りで購入できます。
• また、このセットのコアとなるパーツだけを集めた「エッセンシャル・シップ・バンドル」もお得に入手できます。

• 海獣の鱗をモチーフにした、防水仕様のコスチュームです。
• このコスチュームを着たプレイヤーは、「ハンターの銛」のエモーションを使用することができます。この型で銛の扱いに慣れ、今後の戦いに備えましょう。

• 獣の鱗から作られた、真のハンターのための武器を手に入れよう。

• 古代の獣の口から盗み出した炎で、道を照らそう。

• 夜空をイメージしたクレストで、星の数ほど船の名前を刻みましょう。

• どんなに賢い猿でも、呪われた金の魅力には勝てない。

• 控えめでミステリアスな性格の海賊に適したジェスチャーが揃っています。

• 敵の脅威に耳を傾けているように見せたり、敵の反撃を促したりすることができます。

• Xbox、Microsoft、Steamストアからのみ購入できる「魅力的なヘビ バンドル」は、シーサーペントの衣装、武器バンドル、ランタンに加え、海賊商店で使用できる550枚の古代コインと無料ボーナスとして25,000ゴールドが含まれています。詳しくはMicrosoft StoreまたはSteam Item Storeでご確認ください。

• ゴールド・ホーダーの忠実な信者は、ゴールド・ホーダーのセットを完成させるために、開拓地のショップで様々な衣類、武器、装備の在庫を見つけられるようになりました。

• シーズン1で販売されていたコスメティックアイテムが、開拓地のショップでダブロンで購入できるようになりました。海賊は、フロストバイトの服、伝説の髪とひげ、達成者セットのアイテムを購入できるようになりました。ただし、期間限定の「シュラウドブレーカー」アイテムは、シーズン1に参加したプレイヤー限定です。

• オーディオ設定の中に、航海中に聞こえるオーディオエフェクトを強化する設定が追加され、ナビゲーションに役立つようになりました。この設定はデフォルトではオフになっていますが、有効にすると、岩場などの航行上の脅威を知らせる音声が改善され、危険の接近を察知して適切に対応できるようになります。

• 船の巻き上げ機にアイテムを置くことができなくなり、置かれたアイテムは甲板に落ちるようになりました。
• 近接戦闘時に剣でブロックした場合、そのブロックによってダメージを受けなくなるようになりました。
• 亡霊のチャージ攻撃の射程が短くなり、うまくかわしたときにダメージを受けないようになりました。
• 船から放出される補給物資の樽がより分散されるようになり、浮上時に互いに交差しないようになりました。
• 移動させた収納箱からすべてのアイテムを取り出してその場を離れたクルーが、後で同じ収納箱に戻っても、追加の資源を獲得しないようになりました。
• 収納箱から素早く物資を取り除くプレイヤーが、常に正しい数のアイテムを取り除くようになりました。

• 海中に潜ったクルーは、「呪われし者の砦」のランタンの点灯状態を目的地のサーバーに持ち込むことはできなくなりました。しかし、自然に移動するクルーは、この状態を持ち続けることができます。
• 特使の旗は、「謎の流れ者」に売ると「忠誠心」を与えるようになりました。
• 海の下に潜って敵を探す船は、潜る前にダメージを受けた場合でも自動的に修理されるようになりました。
• 炎の従者のチャンピオンになることで、「伝説の海賊になる」実績がアンロックされないようになりました。
• 他の派閥の船に忍び込み、海の下に潜る船のインタラクションを使用しようとしたプレイヤーは、自分の船に戻ってもコントロールを維持することができます。

• プレイヤーは、海の砦の地下室のテクスチャを歩くことができなくなります。
• 信奉の祠で、プレイヤーがテクスチャの中を歩けなくなりました
• 伝説の海賊の隠れ家内で、プレイヤーが環境を突き抜けて海に出現することができなくなるはずです。
• 伝説の海賊の隠れ家と栄えあるシードッグ酒場の2つの席で、プレイヤーのカメラが環境のセットドレッシングと交わらなくなりました。

• アーマーモックエモーションを実行すると、爆発的なビジュアルエフェクトが表示されるようになりました。
• カトラスの3連撃コンボを実行した場合、防御側の海賊は、ブロックされた場合でも成功した場合でも、3連撃にのみ視覚的に反応するようになりました。
• グラフィックの重複を防ぐため、ペットが船のベッドで眠れなくなりました。
• オール・インスパイア・バランス・エモーションを実行する際、カメラでズームインするプレイヤーは、海賊の視界を維持するようになりました。
• 呪われし者のトンネルを通過した後も、「ブラーを無効にする」オプションが機能するようになりました。
• 無限の深さのカットラスを使ったウェポン・ポーズで、海賊の手の位置が正しく表示されるようになりました。
• 座る前にインラクトのキー設定を解除したプレイヤーが、三人称視点カメラを使用し続けることができるようになりました。
• 大海原の王:ジャック・スパロウが、この長編小説のカットシーンで地上に浮いているのを見ることができなくなりました。

• ロイヤル・クレスト砦のストアルームにあるガイコツのプロンプトが、スクリーンリーダーのためにより説明的になりました。
• 装飾品を置く、船を修理する、船長の航海を見るのプロンプトが、英語以外のすべての言語に翻訳されました。
• 船内マップの「クエスト物語を表示・隠す」プロンプトが、複数の言語に翻訳されました。
• プレイヤーが「呪われしならず者」のクエスト物語を完了した後のスペルミスを修正しました。

• サーバーが不安定になり、プレイヤーのセッションが切断される事例が減少しました。
• ゲーム起動時に誤ってプレースホルダーベルトが発行されることはなくなりました。また、受け取ったプレイヤーはインベントリから削除されていることがわかります。この黄金のベルトは、後のシーズンで再び登場する予定です。

• 低スペックのハードウェアをご利用のプレイヤーは、海賊ログを閲覧する際に、進行中のシーズンに移動して進捗や試練、功績を確認することができないという問題が発生する可能性があります。ただし、プレイヤーの行動によってシーズン勲功は引き続き獲得でき、シーズン中の進捗はSea of Thievesのウェブサイトから確認することができます。

• プレイ中に不定期にPingが急上昇し、ラバーバンドやクライアントのスタッター（巻き戻り）が発生する場合があります。この問題は、直近のアップデート2.7.3で改善されましたが、チームは将来のアップデートに向けてさらなる改善に取り組んでいます。

• 激しいアクションが展開されるエリアでは、ターゲットにダメージを与えない射撃や攻撃を発射してしまうことがあります。定期的なアップデートで小さな改善を続けていますが、プレイヤーの戦闘体験をさらに向上させるための調査や特定を続けています。

現在追跡調査中の『Sea of Thieves』の既知の問題とその状況について詳しくは、既知の問題サポートサイトの記事でご確認ください。

• Season Eightの更新情報
• Season Sevenの更新情報
• Season Sixの更新情報
• Season Fiveの更新情報
• Season Fourの更新情報
• Season Threeの更新情報
• Season Twoの更新情報
• Season Oneの更新情報
• 2.0.0以降の更新情報
• もっと古い更新情報